Traducción de "ломать не строить" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

17 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "ломать не строить"

ломать не строить adverbio

it's easier to break than to make

Contextos con "ломать не строить"

поддерживать здравоохранение, а не строить сверкающие клиники; aid a health campaign rather than construct a glittering clinic;

Доноры должны поддерживать политику образования, а не строить фотогеничную школу; Donors should support an education policy rather than build a photogenic school;

Подобным образом, США должны использовать как наказания, так и стимулы - а не строить свою дипломатию так, чтобы проблемная страна отвечала всем требованиям до того, как она получит значительную выгоду. Likewise, the US must employ incentives as well as penalties - and not sequence its diplomacy so that a problem country must meet every requirement before it can receive meaningful benefits.

А не строить воздушные замки, которые неизбежно ведут к трагедии. Not more unrealistic pipe dreams that can't help but wind up badly.

Мое мнение, почему бы не строить школы и в то же время защищать природу. We can build schools and protect wildlife at the same time.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.