Tradução de "манера" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "манера"

манера f substantivo Declinação

pl. манеры

manner [ˈmænə]

Особенно страшным в этих утверждениях является прозаичная манера, в которой они были сделаны.

Especially terrifying about these statements is the matter-of-fact manner in which they were made.

way [weɪ]

Её манера говорить нервирует меня.

The way she talks gets on my nerves.

Expressões com "манера" (7)

манера поведения - demeanor
добродушная манера - genial manner
манера держаться - manner to behave
манера играть - manner of playing
манера исполнения - manner of performance
манера носить - set
манера игры - style of the game

Exemplos com "манера"

Особенно страшным в этих утверждениях является прозаичная манера, в которой они были сделаны. Especially terrifying about these statements is the matter-of-fact manner in which they were made.

Её манера говорить нервирует меня. The way she talks gets on my nerves.

Манера, в которой с марта проходил избирательный процесс в Зимбабве, была неконституционным продолжением правительства. The manner in which the electoral process in Zimbabwe has been conducted since March has been an unconstitutional continuation of government.

Манера Тома говорить действует мне на нервы. Tom's way of talking gets on my nerves.

И все же манера, в которой соседи Японии выразили свои претензии и возражения, ошеломила многих японцев. Yet the manner in which Japan’s neighbors objected stunned many Japanese.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.