Translation of "манеры" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "манеры"

манера f noun Declension

pl. манеры

manner [ˈmænə]

Особенно страшным в этих утверждениях является прозаичная манера, в которой они были сделаны.

Especially terrifying about these statements is the matter-of-fact manner in which they were made.

way [weɪ]

Её манера говорить нервирует меня.

The way she talks gets on my nerves.

Phrases with "манеры" (3)

простые манеры - unaffected manners
светские манеры - refined manners
свободные манеры - easy manners

Contexts with "манеры"

У тебя превосходные манеры, Стивен. Yours are the most excellent manners, Stephen.

Русские копируют французские манеры, но всегда на пятьдесят лет позже. The Russians copy the French ways, but always fifty years later.

Манеры важнее морали, лорд Уиндермир. Manners before morals, Lord Windermere.

Во время президентских выборов Саркози часто называли "Саркози-американцем", выражение, которое намекало на его энергичные манеры, его склонность к "шику" и очень американский способ поведения - использование своей личной истории для получения поддержки своих будущих избирателей. As a presidential candidate, Sarkozy was often described as "Sarkozy the American," an expression that alluded to his can-do style, his taste for "bling," and the very American way in which he used his personal history to gain the support of would-be voters.

У неё очень хорошие манеры. She has very good manners.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.