Tradução de "на берегу" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "на берегу"

на берегу preposição

on the bank of

Мне сказали, что нашли меня на берегу реки.

I was told I was found on the bank of the river.

на берегу advérbio

ashore [əˈʃɔ:]

Все они были в заливе в мае, в то время, как нефть начинала оседать на берегу в некоторых местах.

They were all on the Gulf in May, while oil was starting to come ashore in certain places.

Expressões com "на берегу" (2)

стоять на берегу реки - be situated on the bank of the river
конечная станция трубопровода на берегу - beachhead pipeline terminal

Exemplos com "на берегу"

Мне сказали, что нашли меня на берегу реки. I was told I was found on the bank of the river.

А я сидела на берегу со Спартакус. I sat on the bank just there with Spartacus.

Все они были в заливе в мае, в то время, как нефть начинала оседать на берегу в некоторых местах. They were all on the Gulf in May, while oil was starting to come ashore in certain places.

Были, в частности, рассмотрены вопросы сбора информации; процедуры инспекций на берегу и на море; опознавательные знаки судов; патрульные платформы; выбор орудия лова и системы мониторинга судов. Issues addressed covered information collection; procedures for inspection onshore and at sea; vessel identification; patrol platforms; gear selectivity; and vessel monitoring systems.

Это миллионы людей собирающихся на берегу реки Ганг в 2001, вероятно самое большое собрание людей когда-либо, как это видно из фотографии сделанной спутником. This is a million people gathering on the banks of the Ganges in 2001, perhaps the largest single gathering of human beings ever, as seen from satellite photograph.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.