Tradução de "на ходу" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "на ходу"

на ходу advérbio

on-the-go

Удивительно, как просто в наше время смотреть порнуху прямо на ходу.

And it's pretty amazing how easy it is to get porn on-the-go these days.

on track

5 миллионов - чтоб отложить тебе на старость и чтоб мой бизнес снова был на ходу.

5 million, to put your old days and my business back on track.

on the run

Я была так занята, все бегом, все на ходу.

I've just been so busy, on the run, on the go.

Expressões com "на ходу" (38)

спать на ходу - sleep on a clothes line
есть на ходу - snatch a meal
засыпать на ходу - fall asleep on the feet
завтракать на ходу - have a sketchy breakfast
обедать на ходу - have a sketchy dinner
оставаться на ходу - be drivable
перекусывать на ходу - have a snack
поедать на ходу - take a snatch
позавтракать на ходу - have a sketchy breakfast
пообедать на ходу - have a sketchy dinner

Exemplos com "на ходу"

Удивительно, как просто в наше время смотреть порнуху прямо на ходу. And it's pretty amazing how easy it is to get porn on-the-go these days.

5 миллионов - чтоб отложить тебе на старость и чтоб мой бизнес снова был на ходу. 5 million, to put your old days and my business back on track.

Я была так занята, все бегом, все на ходу. I've just been so busy, on the run, on the go.

Большие размеры шрифтов и элементы управления вводом упрощают чтение данных и использование приложения на ходу. Large font sizes and input controls improve readability and make the app easy to use while you’re on-the-go.

Всегда оставайтесь в курсе последних событий на рынке благодаря обновляющимся в режиме реального времени актуальным новостям Forex – прямо на ходу, с Вашего мобильного устройства. Stay on top of the markets by reading real-time breaking Forex news on-the-go, direct to your mobile device.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.