Tradução de "намеренно" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "намеренно"

намеренно advérbio

intentionally

Я не обманывал намеренно и с умыслом.

I never intentionally purposefully lied.

purposely [ˈpə:pəslɪ]

Я уверен, что первый пример иллюзий, использованных намеренно, был создан да Винчи в этом искаженном изображении глаза.

I believe that the first example of illusions being used purposely was by da Vinci in this anamorphic image of an eye.

advisedly [ədˈvaɪzɪdlɪ]

Я намеренно использую это слово.

And I use that word advisedly.

studiously

outras traduções 1

ocultar

намеренный adjetivo Declinação

- / -

intended [ɪnˈtendɪd]

Давайте я остановлю это в зародыше. *каламбур намеренный*.

Let me nip this in the bud right now. *pun intended*.

intentional [ɪnˈtenʃənl]

Намеренный характер и символическая значимость захоронений, датируемых ранее 30000 лет, особенно захоронений неандертальцев, остается предметом интенсивных дебатов.

The intentional character and symbolic significance of burials prior to 30,000 years ago, especially those of Neanderthals, remain the subject of intense debate.

positive [ˈpɔzətɪv]

Exemplos com "намеренно"

В ответ было заявлено, что сфера применения этого проекта статьи намеренно ограничена ситуациями, когда груз прибыл в место назначения. In response, it was stated that the draft article was intended to be limited to situations where the goods had arrived at destination.

Я не обманывал намеренно и с умыслом. I never intentionally purposefully lied.

Должно быть, автор затягивает свои описания намеренно, потому что, когда наконец появляется оборотень, мы просыпаемся. But again, this must be intentional, because when a werewolf finally does show up, well, we wake up.

Я уверен, что первый пример иллюзий, использованных намеренно, был создан да Винчи в этом искаженном изображении глаза. I believe that the first example of illusions being used purposely was by da Vinci in this anamorphic image of an eye.

Я намеренно использую это слово. And I use that word advisedly.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS