Tradução de "наследство" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "наследство"

наследство n substantivo Declinação

pl. наследства

inheritance [ɪnˈherɪtəns]

Когда она получит свое наследство?

Exactly when is she due to receive her inheritance?

legacy [ˈleɡəsɪ]

Я слышал, вы получили небольшое наследство.

I'd heard you'd come into a little legacy.

bequest [bɪˈkwest]

Пока же остаётся только порекомендовать нашим бабушкам и дедушкам, чтобы они компенсировали своим внукам высокие налоги, завещав им богатое наследство.

In the meantime, one can only suggest to our grandparents that they compensate their grandchildren by leaving them generous private bequests along with high tax burdens.

patrimony [ˈpætrɪmənɪ]

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "наследство" (7)

налог на наследство - inheritance tax
получать в наследство - inherit
вступать в наследство - come into inheritance
получать наследство - come into a fortune
налог на наследство и ценные бумаги - inheritance and securities tax
притязание на наследство - inheritance claim
требуемое наследство - claimed inheritance

Exemplos com "наследство"

Когда она получит свое наследство? Exactly when is she due to receive her inheritance?

Я слышал, вы получили небольшое наследство. I'd heard you'd come into a little legacy.

Пока же остаётся только порекомендовать нашим бабушкам и дедушкам, чтобы они компенсировали своим внукам высокие налоги, завещав им богатое наследство. In the meantime, one can only suggest to our grandparents that they compensate their grandchildren by leaving them generous private bequests along with high tax burdens.

Закон возрастания энтропии напоминает нам, что мы оставим будущим поколениям в наследство вырождающуюся естественную среду, вероятно, менее пригодную для их нужд, чем та, которую унаследовали мы. The law of entropy reminds us that we will leave to future generations a degraded natural patrimony, probably less adequate to their needs than what we inherited.

Мой отец оставил мне большое наследство. My father left me a large inheritance.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.