Tradução de "настойчивый" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

11 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "настойчивый"

настойчивый adjetivo Declinação

настойчивее / настойчивейший

persistent [pəˈsɪstənt]

Его настойчивые усилия окончились неудачей.

His persistent efforts resulted in failure.

insistent [ɪnˈsɪstənt]

Ведь вы были достаточно настойчивы по телефону.

Well, you were rather insistent on the phone.

pushy

Он нуждающийся, настойчивый и управляемый.

He's needy, pushy, and controlling.

intense

Рассел классический скорпион - экстремальный, настойчивый, раздражительный.

Russell's a classic scorpio, Extreme, intense, totally frustrating.

aggressive [əˈɡresɪv]

outras traduções 2

ocultar

Exemplos com "настойчивый"

Ослабление санкций, что сейчас рассматривают американцы, а также их настойчивый совет Израилю воздержаться от нападения на Иран отражает большое несоответствие в подходах двух союзников. The diluted sanctions now being considered by the Americans, and their persistent advice to the Israelis to refrain from attacking Iran, reflect a yawning disparity in the two allies’ approaches.

Для религиозной иерархии шиитов, давно привыкшей к тому, что пришествие Махди откладывается на отдаленное будущее, настойчивый милленарианизм Ахмадинежада является довольно неприятным явлением. For the Shia religious hierarchy, long accustomed to relegating the advent of the Mahdi to a distant future, Ahmadinejad’s insistent millenarianism is troublesome.

Он нуждающийся, настойчивый и управляемый. He's needy, pushy, and controlling.

Рассел классический скорпион - экстремальный, настойчивый, раздражительный. Russell's a classic scorpio, Extreme, intense, totally frustrating.

Звучит настойчивый призыв в отношении большего объема более качественных данных и информации для оказания содействия в планировании, осуществлении и контролировании программ и политики по проблемам старения. There is a persistent call for more and better data and information to assist in planning, implementing and monitoring programmes and policies on ageing.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS