Tradução de "настраивать" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

11 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "настраивать"

настраивать verbo Conjugação

настраиваю / настраиваешь / - / настраивают

configure

Структуру счета стало проще настраивать.

Account structures are easier to configure.

set up (устанавливать, налаживать)

Нет необходимости настраивать конфигурацию рецензента расходов.

You don’t have to set up an expenditure reviewer configuration.

adjust [əˈdʒʌst] (приводить в порядок)

Возможность легко настраивать приоритет для нескольких правил

The ability to easily adjust rule priority across multiple rules

tune [tju:n]

А ещё её очень трудно настраивать.

And it's very difficult to tune.

incite [ɪnˈsaɪt]

Послания от их инакомыслящего соотечественника Осамы бин Ладена время от времени раздаются с этого канала, настраивая саудовцев против королевской семьи.

Messages by their dissident compatriot Osama Bin Laden are periodically beamed from that channel, inciting Saudis against the royal family.

be ready

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "настраивать" (18)

настраивать параметры - configure settings
настраивать отображение - customize the display
настраивать параметр - configure setting
настраивать перевод - customize translation
настраивать вывод данных - customize the output data
настраивать оборудование - set up equipment
настраивать оптимистично - make optimistic
настраивать переводы - customize translations
настраивать пессимистично - make pessimistic
настраивать прокремлёвски - be pro-Kremlin

Exemplos com "настраивать"

В результате нет необходимости настраивать раздел реестра DisableDHCPMediaSense. As a result, you are no longer required to set the DisableDHCPMediaSense registry key.

Оглавление можно форматировать и настраивать. If you want to format or customize a table of contents, you can.

Структуру счета стало проще настраивать. Account structures are easier to configure.

Нет необходимости настраивать конфигурацию рецензента расходов. You don’t have to set up an expenditure reviewer configuration.

Возможность легко настраивать приоритет для нескольких правил The ability to easily adjust rule priority across multiple rules

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.