Traducción de "настраивать" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "настраивать"

настраивать verbo Conjugación

настраиваю / настраиваешь / - / настраивают

configure

Структуру счета стало проще настраивать.

Account structures are easier to configure.

set up (устанавливать, налаживать)

Нет необходимости настраивать конфигурацию рецензента расходов.

You don’t have to set up an expenditure reviewer configuration.

adjust [əˈdʒʌst] (приводить в порядок)

Возможность легко настраивать приоритет для нескольких правил

The ability to easily adjust rule priority across multiple rules

tune [tju:n]

А ещё её очень трудно настраивать.

And it's very difficult to tune.

incite [ɪnˈsaɪt]

Послания от их инакомыслящего соотечественника Осамы бин Ладена время от времени раздаются с этого канала, настраивая саудовцев против королевской семьи.

Messages by their dissident compatriot Osama Bin Laden are periodically beamed from that channel, inciting Saudis against the royal family.

be ready

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "настраивать" (18)

настраивать параметры - configure settings
настраивать отображение - customize the display
настраивать параметр - configure setting
настраивать перевод - customize translation
настраивать вывод данных - customize the output data
настраивать оборудование - set up equipment
настраивать оптимистично - make optimistic
настраивать переводы - customize translations
настраивать пессимистично - make pessimistic
настраивать прокремлёвски - be pro-Kremlin

Contextos con "настраивать"

В результате нет необходимости настраивать раздел реестра DisableDHCPMediaSense. As a result, you are no longer required to set the DisableDHCPMediaSense registry key.

Оглавление можно форматировать и настраивать. If you want to format or customize a table of contents, you can.

Структуру счета стало проще настраивать. Account structures are easier to configure.

Нет необходимости настраивать конфигурацию рецензента расходов. You don’t have to set up an expenditure reviewer configuration.

Возможность легко настраивать приоритет для нескольких правил The ability to easily adjust rule priority across multiple rules

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.