Tradução de "негодование" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

11 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "негодование"

негодование n substantivo Declinação

resentment [rɪˈzentmənt]

Данные действия вызвали широкое народное негодование.

There is widespread public resentment in response to these moves.

outrage [ˈautreɪdʒ]

Возникло справедливое негодование, повсюду слышны призывы к введению санкций.

There is now justifiable outrage, and a call for sanctions is heard everywhere.

indignation [ˌɪndɪɡˈneɪʃən]

Благородное негодование, одно из моих любимых занятий.

It's righteous indignation, one of my favorites.

Expressões com "негодование" (5)

вызывать негодование - arouse indignation
благородное негодование - righteous indignation
выражать негодование - show indignation
приводить в негодование - infuriate
приходить в негодование - become indignant

Exemplos com "негодование"

Данные действия вызвали широкое народное негодование. There is widespread public resentment in response to these moves.

Благородное негодование, одно из моих любимых занятий. It's righteous indignation, one of my favorites.

Возникло справедливое негодование, повсюду слышны призывы к введению санкций. There is now justifiable outrage, and a call for sanctions is heard everywhere.

Однако это будет невозможно до тех пор, пока среди членов, а также в Секретариате будут оставаться такие коллеги, которым хотелось бы убедить нас в том, что негодование по поводу сексуальной эксплуатации и надругательств преувеличено, что это лишь раздутая средствами массовой информации проблема общественных отношений и ничего больше, которая в скором времени, несомненно, останется в прошлом. However, that will not be possible as long as there are colleagues in the general membership, as well as in the Secretariat, who would have us believe that the furore regarding sexual exploitation and abuse is an exaggeration — a media-inspired public relations issue and nothing more, which will surely soon lapse into the past.

Нарастающее негодование, проблемы с деньгами, Встретил более молодую крышечку. Built-up resentment, money issues, met a younger lid.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.