Tradução de "неприязнь" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "неприязнь"

неприязнь f substantivo Declinação

pl. неприязни

dislike [dɪsˈlaɪk]

Это то, что называется, испытывать неприязнь к кому-то.

So, overall, it's what's called taking a dislike to someone.

hostility [hɔsˈtɪlɪtɪ]

Цели у кампании были похвальные, но она породила враждебность и неприязнь, что снизило ее эффективность.

The aims of the campaign were laudable, but it generated hostility and ill will, undermining its effectiveness.

ill feeling

Пусть каждый станет в пару с тем, к кому испытывает неприязнь.

Pairing those of you with ill feelings against your equals.

ill will

disliking

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "неприязнь" (3)

испытывать неприязнь - feel hostility
глубокая неприязнь - aversion
питать личную неприязнь - feel personal dislike

Exemplos com "неприязнь"

Это то, что называется, испытывать неприязнь к кому-то. So, overall, it's what's called taking a dislike to someone.

Цели у кампании были похвальные, но она породила враждебность и неприязнь, что снизило ее эффективность. The aims of the campaign were laudable, but it generated hostility and ill will, undermining its effectiveness.

До тех пор пока большая часть китайского общества считает существующую политическую систему несправедливой, неотзывчивой и коррумпированной, всегда будет существовать неприязнь по отношению к правящим элитам. As long as much of Chinese society views the current political system as unjust, unresponsive, and corrupt, there will always be a large reservoir of ill will toward the ruling elites.

Пусть каждый станет в пару с тем, к кому испытывает неприязнь. Pairing those of you with ill feelings against your equals.

Моя личная неприязнь к тебе делает твое предложение менее заманчивым. My personal dislike for you makes your offer less attractive.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.