Tradução de "нести" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "нести"

нести verbo Conjugação

несу / несёшь / - / несут

bear [bɛə] (терпеть)

способны нести экономический риск при инвестировании,

are able to bear the economic risk of the investment,

carry [ˈkærɪ]

Мельники нести их собственный вес.

Millers carry their own weight.

bring [brɪŋ]

Мы пришли, чтобы вдохновлять, провоцировать, мобилизовать, нести людям надежду.

We are there to inspire, to provoke, to mobilize, to bring hope to our people.

deliver [dɪˈlɪvə]

barrel [ˈbærəl]

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "нести" (87)

нести ответственность - be responsible
нести расходы - incur expenses
нести службу - serve
нести полную ответственность - take full responsibility
нести личную ответственность - be personally responsible
нести чушь - talk nonsense
нести потери - sustain losses
нести убытки - incur losses
нести чепуху - talk nonsense
нести в себе угрозу - pose threat

Exemplos com "нести"

способны нести экономический риск при инвестировании, are able to bear the economic risk of the investment,

Мельники нести их собственный вес. Millers carry their own weight.

Мы пришли, чтобы вдохновлять, провоцировать, мобилизовать, нести людям надежду. We are there to inspire, to provoke, to mobilize, to bring hope to our people.

В статье 10.3.2 (iii) предусматривается, что в определенных обстоятельствах перевозчик может не нести ответственности перед держателем коносамента за несдачу груза против возврата такого документа. Article 10.3.2 (iii) provides that the carrier may, in certain circumstances, not be responsible to a bill of lading holder for failure to deliver against surrender of the document.

Акционеры зачастую были вынуждены нести убытки или даже уходить из банков, но держатели облигаций почти всегда спасались благодаря притоку правительственных средств. Shareholders were often required to suffer losses or were even wiped out, but bondholders were generally saved by the government's infusion of cash.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.