Tradução de "нетерпеливо" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

11 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "нетерпеливо"

нетерпеливо advérbio

impatiently

Она немного нетерпеливо ждет открытия рынка.

She's waiting for the market to open a little impatiently.

нетерпеливый adjetivo Declinação

нетерпеливее / нетерпеливейший

impatient [ɪmˈpeɪʃənt]

Так что же тогда нетерпеливый президент, разочарованный и зажатый со всех сторон, будет делать?

So what will an impatient president, frustrated and hemmed in on all sides, do?

eager [ˈi:ɡə]

Для хоббита ты слишком уж нетерпеливый и любопытный.

You're far too eager and curious for a Hobbit.

Expressões com "нетерпеливо" (1)

говорить нетерпеливо - speak in an impatient tone

Exemplos com "нетерпеливо"

Она немного нетерпеливо ждет открытия рынка. She's waiting for the market to open a little impatiently.

Более молодое партийное руководство также более нетерпеливо, когда дело доходит до обсуждения сроков возвращения T айваня. The younger Party leaders are also more impatient when it comes to a timeframe for winning back Taiwan.

Однажды он сказал, что «изо дня в день человек наблюдает за грушами в своем саду, нетерпеливо ожидая созревания плодов. He once said that “a man watches his pear tree day after day, impatient for the ripening of the fruit.

Психологически мы обладаем врождённой нетерпеливостью, поэтому нам нравится считать, что наши сбережения надёжны и находятся в безопасности, и что мы можем их приумножать посредством умелых инвестиционных действий, поскольку благодаря данному заблуждению мы ведём себя менее нетерпеливо. Psychologically, we are naturally impatient, so it is good for us to believe that our wealth is safe and secure, and that we can add to it through skillful acts of investment, because that delusion makes us behave less impatiently.

Я понимаю, что народ Зимбабве нетерпелив. I realize that the people of Zimbabwe are impatient.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.