Tradução de "облик" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "облик"

облик m substantivo Declinação

pl. облики

face [feɪs]

Стыд за то, во что обошелся иракскому народу фальшивый облик баасистского режима, сегодня ощущается повсюду.

Shame at the price the Iraqi people have paid for the false face of the Baathist regime can be detected everywhere.

image [ˈɪmɪdʒ]

Мы использовали программу старения, чтобы воссоздать его сегодняшний облик.

We've used an accelerated aging program to create an image of what he looks like now.

shape [ʃeɪp]

Мы, с Тау Кита, способны менять облик.

Us Tau Cetians, we're shape shifters.

guise [ɡaɪz]

Но власть, определяемая как способность влиять на других людей, меняет свой облик, и мягкая власть - это не слабость.

But power, defined as the ability to influence others, comes in many guises, and soft power is not weakness.

visage [ˈvɪzɪdʒ]

Всегда с удовольствием созерцаю ваш солнечный облик.

Always a pleasure to lay one's eyes on your sunny visage.

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "облик" (6)

внешний облик - appearance
современный облик - modern look
архитектурный облик - architectural appearance
иконный облик - icon image
исторический облик - historical appearance
Облик грядущего - Things to Come

Exemplos com "облик"

Стыд за то, во что обошелся иракскому народу фальшивый облик баасистского режима, сегодня ощущается повсюду. Shame at the price the Iraqi people have paid for the false face of the Baathist regime can be detected everywhere.

Мы использовали программу старения, чтобы воссоздать его сегодняшний облик. We've used an accelerated aging program to create an image of what he looks like now.

Мы, с Тау Кита, способны менять облик. Us Tau Cetians, we're shape shifters.

Он бросил девушку, поменял одежду и весь свой облик. He ditched his date, changed his clothes, his whole appearance.

Но власть, определяемая как способность влиять на других людей, меняет свой облик, и мягкая власть - это не слабость. But power, defined as the ability to influence others, comes in many guises, and soft power is not weakness.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.