Übersetzung von "опасные грузы" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "опасные грузы"

опасные грузы pl substantiv Deklination

dangerous goods

Заменить " опасные вещества " на " опасные грузы ".

Replace " dangerous substances " with " dangerous goods "

опасный груз m substantiv Deklination

pl. опасные грузы

dangerous good

C Соответствующий опасный груз является коррозионным.

C The dangerous goods in question are corrosive

dangerous goods

C Соответствующий опасный груз является коррозионным.

C The dangerous goods in question are corrosive

hazardous cargo

такую информацию, касающуюся рейса, как длина и ширина состава судов, наличие опасного груза на борту, предполагаемое время прибытия судна.

Voyage related information, such as length and beam of vessel combination, hazardous cargo on board estimated time of arrival (ETA)

hazardous freight (Flugwesen)

конец 2000 года: подготовка к проведению рабочего совещания по перевозке опасных грузов в районе Триеста.

End of 2000: preparation of a workshop on the traffic of hazardous freight in the area of Trieste.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "опасные грузы"

Заменить " опасные вещества " на " опасные грузы ". Replace " dangerous substances " with " dangerous goods "

Опасные грузы не должны предъявляться к перевозке, если: Dangerous goods shall not be offered for transport unless:

Подавляющее большинство тягачей, перевозящих опасные грузы, оснащены стояночными тормозами. The vast majority of tractor units carrying dangerous goods are equipped with parking brakes.

На каждой транспортной единице, перевозящей опасные грузы, должны находиться: Every transport unit carrying dangerous goods shall be equipped with:

комбинированная тара с внутренней тарой, содержащей жидкие опасные грузы; combination packagings having inner packagings containing liquid dangerous goods;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.