Übersetzung von "орган управления" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "орган управления"

орган управления m substantiv Deklination

pl. органы управления

authority [ɔ:ˈθɔrɪtɪ]

пункта связи и территориальных органов управления (1).

The point of contact and provincial government authorities (1).

control [kənˈtrəul]

Раздельное приведение в действие каждого орган управления системы рабочего тормоза.

Each service brake system control actuated separately.

governing body

management body

management agency

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "орган управления" (22)

местный орган управления - local authority
исполнительный орган управления - executive body
орган управления государственным внебюджетным фондом - state non-budgetary fund management authority
орган управления и контроля - management and supervisory body
официальный орган управления - official control authority
коллегиальный орган управления - collective management body
нагрузка на орган управления - control pressure
орган управления в водоизмещающем режиме - hullborne controls
орган управления в крыльевом режиме - foilborne controls
орган управления вертикальными и горизонтальными рулями - steering and diving control

Kontexte mit "орган управления"

Залогом успеха партнерских отношений является также руководство, причем руководитель, как правило местный орган управления, несет ответственность за обеспечение стабильности соответствующих процессов и напоминание другим сторонам об их обязательствах. Leadership is also key to the success of partnerships, with the leader, generally the local authority, having the responsibility for keeping the process running and reminding the others of their commitments.

Раздельное приведение в действие каждого орган управления системы рабочего тормоза. Each service brake system control actuated separately.

Закон также предусматривает широкое участие нашего народа в рыболовном промысле, использование различных механизмов для обеспечения участия и надзора, таких как Социалистический институт рыболовства и аквакультуры, который как орган управления должен представлять общественности любые предложения, которыми он располагает по техническим правилам, для управления рыболовным промыслом, аквакультурой и связанными с ними видами деятельности, до представления этих предложений директивному органу. The law also provides for broad participation by our people in fishing, considering several mechanisms for ensuring participation and oversight, such as the Socialist Institute of Fishing and Aquaculture, which, as a management body, has to submit to the public any proposals it has for technical rules for managing fishing, aquaculture and related activities before those proposals are submitted to the governing body.

Рекомендации настоящей книги заключаются в том, что каждый орган управления должен четко описать свои задачи, фактическую органиграмму со сферами полномочий (кто что делает), уполномочивающие субъекты и обязанности, охват деятельности и сферу полномочий. The suggestion of this book is that each governance should write down what are their tasks, write down the actual organigram with the spheres of authorities, (who does what) authorizations and responsibilities, scope of activity, scope of authority.

сила торможения изменяется пропорционально воздействию на орган управления (монотонная функция), the braking force varies proportionally as the action on the control (monotonic function);

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.