Traduction de "оставаться" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "оставаться"

оставаться verbe Conjugaison

остаюсь / остаёшься / - / остаются

remain [rɪˈmeɪn]

Оставаться в домах после отбоя.

Remain at home on alert.

stay [steɪ]

Можешь оставаться здесь, если хочешь.

You may stay here if you want to.

keep [ki:p]

Так стараемся оставаться в тени.

So much for keeping these shootings low profile.

be left

Щенки не любят оставаться в одиночестве.

Pups don't like to be left alone.

rest [rest]

Вы хотите оставаться бездарем всю жизнь?

Do you want to be a slacker for the rest of your life?

leave over

У меня оставалось не так много денег.

I didn't have a lot of money left over.

stop on

Там не было съездов, а останавливаться в такой дождь посреди дороги было равносильно самоубийству, так что оставалось одно.

There were no exits and stopping on the hard shoulder in rain like this would have been suicidal, so there was only one choice.

be necessary

autres traductions 5

masquer

Expressions avec "оставаться" (42)

оставаться в силе - remain in force
оставаться дома - stay at home
оставаться в стороне - stand aside
оставаться на связи - stay in touch
оставаться в живых - survive
оставаться в тени - remain in shadow
оставаться вместе - stay together
оставаться на свободе - remain free
оставаться без внимания - remain unaddressed
оставаться в курсе - stay in the know

Contextes avec "оставаться"

Оставаться в домах после отбоя. Remain at home on alert.

Можешь оставаться здесь, если хочешь. You may stay here if you want to.

Так стараемся оставаться в тени. So much for keeping these shootings low profile.

Щенки не любят оставаться в одиночестве. Pups don't like to be left alone.

Вы хотите оставаться бездарем всю жизнь? Do you want to be a slacker for the rest of your life?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.