Translation of "очередь" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "очередь"

очередь f noun Declension

pl. очереди

turn [tə:n]

Роско, твоя очередь выносить мусор.

Roscoe, it's your turn to take out the garbage.

queue [kju:]

Очередь сообщений, ожидающих маршрутизации, остановлена

'Messages waiting to be routed' Queue is Frozen

line [laɪn]

Что же, становитесь в очередь.

Well, stand in line.

phase [feɪz]

Мы заканчиваем третью очередь строительства.

We're about to finish phase three of our construction.

waiting list

Можно ли записаться в очередь?

Is there a waiting list?

burst [bə:st] (воен.)

— Я нажал гашетку, выпустил длинную очередь, и этого оказалось достаточно!

“I held the firing button, squeezed and blasted away a long burst, and it was sufficient!

other translations 3

hide

Phrases with "очередь" (53)

в первую очередь - foremost
в свою очередь - in turn
не в последнюю очередь - not least
длинная очередь - long line
не в последнюю очередь благодаря - not least because of
выстраиваться в очередь - queue
первая очередь - first stage
вставать в очередь - get in line
становиться в очередь - stand in line
стать в очередь - get in line

Contexts with "очередь"

Роско, твоя очередь выносить мусор. Roscoe, it's your turn to take out the garbage.

Очередь сообщений, ожидающих маршрутизации, остановлена 'Messages waiting to be routed' Queue is Frozen

Что же, становитесь в очередь. Well, stand in line.

Мы заканчиваем третью очередь строительства. We're about to finish phase three of our construction.

Можно ли записаться в очередь? Is there a waiting list?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.