Übersetzung von "перевод стрелок" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "перевод стрелок"

перевод стрелок m substantiv Deklination

pl. переводы стрелок

switching

Phrasen mit "перевод стрелок" (12)

перевод стрелок часов - turning clocks
перевод стрелок часов назад - putting a clock back
перевод стрелок на 1 час вперед - putting a clock 1 hour forward
перевод стрелок на 1 час назад - putting a clock 1 hour back
перевод стрелок на час вперед - putting a clock 1 hour forward
перевод стрелок на час назад - putting a clock 1 hour back
перевод стрелок часов вперёд - putting a clock forward
перевод стрелок часов на 1 час вперёд - setting the clock 1 hour forward
перевод стрелок часов на 1 час назад - setting the clock 1 hour back
перевод стрелок часов на зимнее и летнее время - change to Daylight Saving Time

Kontexte mit "перевод стрелок"

Долгом всего человечества является сохранение планеты от разрушения и, по возможности, перевод стрелок часов назад, к тому времени, когда средства глобального уничтожения не существовали. It was a common responsibility of humanity to preserve the planet from destruction and, if possible, to turn back the clock to a time when the means of global annihilation had not existed.

Перевод нескольких страниц на английском занял у меня больше двух часов. It took me more than two hours to translate a few pages of English.

Его стрелок был мертв. His gunner was dead.

Почему бесполезен машинный перевод? Why is machine translation useless?

Корейский конфликт продолжался уже без малого шесть месяцев к утру 30 ноября 1950 года, когда бомбардировщик американских ВВС B-29 «Суперкрепость» (Superfortress), совершавший налет на авиабазу в Северной Корее, был слегка поврежден истребителем, который двигался слишком быстро, и поэтому его не смогли идентифицировать, а стрелок бомбардировщика вообще не успел зафиксировать его с помощью системы наведения своего пулемета. The Korean conflict was less than six months old on the morning of November 30, 1950, when a U.S. Air Force B-29 Superfortress, attacking an air base in North Korea, was lightly damaged by a fighter that overtook the bomber too fast for the attacker to be identified, much less for the Superfort’s gunner to fix it in the sights of his gun’s tracking system.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.