Tradução de "план ликвидации корпорации" para o inglês
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!
Anuncie
Traduções de dicionário para "план ликвидации корпорации"
pl.
планы ликвидации корпорации
Exemplos com "план ликвидации корпорации"
Консультативный комитет отмечает, что, как указано в докладе Генерального секретаря, план ликвидации имущества ОНЮБ в настоящее время реализуется Операцией, а дополнительная информация будет представлена в контексте доклада об окончательном распоряжении имуществом ОНЮБ после завершения административной ликвидации Операции.
The Advisory Committee notes from the report of the Secretary-General that the ONUB asset disposal plan is under implementation and that further information will be provided in the context of the final disposition of assets upon completion of the Operation's administrative liquidation.
Результатом всесторонней оценки, проведенной в июле и августе 2001 года в районах, наиболее сильно пострадавших от засухи, стал план ликвидации последствий засухи, в котором особое внимание уделяется восстановлению водоснабжения и экологической санитарии Согдийской и Хатлонской областях.
A comprehensive assessment carried out in July and August 2001 in the most drought-affected areas resulted in a Drought Recovery Plan emphasizing the rehabilitation of water supply and environmental sanitation in the regions of Sughd and Khatlon.
После обращения с пересмотренным гуманитарным призывом в отношении Мьянмы и опубликования в июле 2008 года доклада о совместной оценке последствий циклона «Наргис» Трехсторонняя основная группа поручила подготовить план ликвидации последствий циклона «Наргис» и обеспечения готовности — трехлетний среднесрочный план восстановления, охватывающий период с января 2009 года по декабрь 2011 года.
Following the launch of the revised humanitarian appeal for Myanmar and the post-Nargis Joint Assessment report in July 2008, the Tripartite Core Group commissioned the preparation of the post-Nargis recovery and preparedness plan, a three-year medium-term recovery plan to cover the period January 2009 until December 2011.
Комитет получил заверения в том, что план ликвидации осуществлялся по графику: ожидалось, что ликвидация имущества согласно плану будет завершена к концу апреля 2006 года, а остальные мероприятия, в том числе архивирование, урегулирование требований и закрытие финансовых ведомостей и личных дел персонала, будут завершены, как намечалось, к 30 июня 2006 года.
The Committee was assured that the liquidation plan was on track: it was anticipated that the liquidation of the assets according to the asset disposal plan would be completed by the end of April 2006 and that the remaining activities, including archiving, settlement of claims and closure of financial and personnel records, would be completed on schedule by 30 June 2006.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie