Traduction de "плацдарм" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "плацдарм"

плацдарм m nom Déclinaison

pl. плацдармы

bridgehead [ˈbrɪdʒhed] (воен.)

Назначенный плацдарм является сервером, который выполняет задачу расширения членства в группе рассылки.

The designated bridgehead is the server tasked with the expansion of distribution group membership.

base [beɪs]

Вьекес по-прежнему служит учебным полигоном и плацдармом для войн и военных вторжений в другие страны.

Vieques remained a training ground and base for military invasions of other countries.

Expressions avec "плацдарм" (5)

плацдарм для воздушного десанта - airhead
плацдарм для агрессии - springboard for attack
плацдарм для высадки - beachhead
плацдарм для милитаризма - stronghold of militarism
плацдарм для нападения - springboard for attack

Contextes avec "плацдарм"

Назначенный плацдарм является сервером, который выполняет задачу расширения членства в группе рассылки. The designated bridgehead is the server tasked with the expansion of distribution group membership.

После передачи этих объектов вместе с новыми стоянками для самолетов, оснащенными грузовыми терминалами, в Нджамене и Абеше, правительству Чада 15 марта 2009 года для последующей передачи в распоряжение МИНУРКАТ у сил Организации Объединенных Наций на театре действий появился удобный и первоклассный плацдарм. Their transfer, including the new aircraft aprons with cargo facilities in N'Djamena and Abeche, to the Government of Chad on 15 March 2009 for onwards transfer to MINURCAT has provided the United Nations force with an immediate and first-class bridgehead in theatre.

Назначенные плацдармы являются серверами, которые выполняют задачу расширения членства в группе рассылки. The designated bridgeheads are the servers that are tasked with the expansion of distribution group membership.

Вьекес по-прежнему служит учебным полигоном и плацдармом для войн и военных вторжений в другие страны. Vieques remained a training ground and base for military invasions of other countries.

Потеря европейской регистрации может быть компенсирована созданием филиалов или «плацдармов» внутри ЕС, например, в Дублине, Франкфурте или Париже. And the loss of passporting might be offset by the creation of subsidiaries or “bridgeheads” within the EU, such as Dublin, Frankfurt, or Paris.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.