Tradução de "поверенный" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "поверенный"

поверенный m substantivo Declinação

pl. поверенные

attorney [əˈtə:nɪ]

Я адвокат по сделкам с недвижимостью и его поверенный.

I'm the attorney For the estate and the executor.

Expressões com "поверенный" (9)

поверенный в делах - chargê d'affaires
временный поверенный - chargé d'affaires
временный поверенный в делах - chargé d'affaires ad interim
патентный поверенный - patent attorney
поверенный в суде - attorney-at-law
поверенный директор - representative director
постоянный поверенный - Chargé d'Affaires avec lettres
присяжный поверенный - barrister
поверенный корпорации - corporate attorney

Exemplos com "поверенный"

Я адвокат по сделкам с недвижимостью и его поверенный. I'm the attorney For the estate and the executor.

Если важный свидетель не может оплачивать услуги адвоката, ему будет назначен поверенный. An attorney will be appointed if the material witness cannot afford to pay for a lawyer.

Сочетал юридическую практику с научной деятельностью: поверенный, а затем адвокат в Южной Африке, а с 1972 года член Коллегии адвокатов Соединенного Королевства со специализацией в вопросах трудовых отношений и дискриминации в законодательстве Соединенного Королевства, Европейской комиссии, а также международного права; был председателем промышленных трибуналов, членом Комиссии по расовому равноправию, частным арбитром, сопредседателем ряда внутренних трибуналов. Has combined legal practice with academic career, starting as Attorney and later Advocate in South Africa, and, since 1972, as a barrister at the UK Bar, specializing in fields of UK, EC and international employment and labour relations law and discrimination; has been a Chairman of Industrial Tribunals, a Commissioner for Racial Equality, private arbitrator, and chairman of a number of domestic tribunals.

Честер Карлсон, изобретатель, был патентным поверенным. And Chester Carlson, the inventor, was a patent attorney.

Они были его поверенными в имущественном планировании. They were his personal estate planning attorneys.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.