Tradução de "портной" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "портной"

портной m substantivo Declinação

pl. портные

tailor [ˈteɪlə]

Да, кстати, звонил ваш портной насчет примерки.

Yes, and your tailor called about your fitting.

clothier [ˈkləuðɪə]

Как портной, я всегда интересуюсь, тем что носят люди.

As a clothier, I have a keen interest in what the population is wearing.

Expressões com "портной" (4)

портной делает человека - tailor makes the man
портной - надомник - home tailor
портной - починщик - botcher
портной - чинильщик - bushelman

Exemplos com "портной"

Да, кстати, звонил ваш портной насчет примерки. Yes, and your tailor called about your fitting.

Как портной, я всегда интересуюсь, тем что носят люди. As a clothier, I have a keen interest in what the population is wearing.

Я личный портной Барни, естественно, что я здесь. I'm Barney's personal tailor, of course I'm here.

Помнишь ту детскую считалочку - "Жестянщик, портной, солдат, моряк"? Remember the nursery rhyme - "Tinker, tailor, soldier, sailor"?

Все знают, что единственный парень, который был в моих штанах все лето это портной в Pierre Balmain. Everyone knows that the only guy who's been in my pants all summer is the tailor at Pierre Balmain.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.