Translation of "пристальное внимание" to English

Select source language

Source text

20 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "пристальное внимание"

пристальное внимание n noun Declension

close attention

И чем же этот Гаскин заслужил такое пристальное внимание?

And what's this Gaskin done to deserve such close attention?

immediate attention

Гораздо более серьезная ситуация требует нашего пристального внимания.

A much more serious situation demands our immediate attention.

rapt attention

Что вообще могло привлечь пристальное внимание Нади Пирло к Аурелио Дзену?

What on Earth could bring Aurelio Zen to the rapt attention of Nadia Pirlo?

Contexts with "пристальное внимание"

И чем же этот Гаскин заслужил такое пристальное внимание? And what's this Gaskin done to deserve such close attention?

Демаркация любой границы неизбежно сопряжена с юридическими, гуманитарными последствиями и последствиями в аспекте прав человека; в связи с этим потребуется уделять пристальное внимание нуждам населения, которое будет затронуто в процессе передачи контроля над территориями. Inevitably, the demarcation of any border has legal, humanitarian and human rights implications; these will require immediate attention for the sake of the people who will be affected by the transfer of territorial control.

Буркина-Фасо горячо надеется на то, что эта рекомендация привлечет самое пристальное внимание. Burkina Faso fervently hopes that this recommendation will receive the closest attention.

Что вообще могло привлечь пристальное внимание Нади Пирло к Аурелио Дзену? What on Earth could bring Aurelio Zen to the rapt attention of Nadia Pirlo?

Конечно, традиционные СМИ обращают очень пристальное внимание на сообщества в сети. So the traditional media companies, of course, are paying very close attention to these online communities.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.