Tradução de "присутствие духа" para o inglês

Texto original

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

<>

Anuncie

Traduções de dicionário para "присутствие духа"

присутствие духа n substantivo Declinação
pl. присутствия духа
presence of mind
Убийца со вспыльчивостью и присутствием духа и опыта оказывается на месте преступления.
A killer with a short fuse and the presence of mind and expertise to tamper with the crime scene.

Exemplos com "присутствие духа"

Убийца со вспыльчивостью и присутствием духа и опыта оказывается на месте преступления. A killer with a short fuse and the presence of mind and expertise to tamper with the crime scene.
Это совпадение вызвало в душе моей тысячи противоборствующих чувств, среди которых преобладали изумление и неизъяснимый ужас, но, как ни был я подавлен, у меня достало присутствия духа не возбудить ещё сильней болезненную чувствительность Ашера. Oppressed, upon this coincidence, by a thousand conflicting sensations in which wonder and extreme terror were predominant, I still retained sufficient presence of mind to avoid exciting the sensitive nervousness of my companion.
У нее есть присутствие духа и храбрость, и независимость. She has spirit and courage and a fine independence.
Мне понравилось, как она сохранила присутствие духа, когда я поставил ее в тяжелое положение. Well, I kind of liked the way she kept her chin up in there When I laid it on the line.
Это способность не терять присутствие духа и, в то же время, осознавать свою неотделимость от этого страдания. It is that ability to really stand strong and to recognize also that I'm not separate from this suffering.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Baixe nosso aplicativo é gratuito

Descarregar na App Store - PROMT.OneDescarregar na App Store - PROMT.One Disponível no Google Play - PROMT.OneDisponível no Google Play - PROMT.One Explore na App Gallery – PROMT.OneExplore na App Gallery – PROMT.One