Traduction de "прихорашиваться" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

15 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "прихорашиваться"

прихорашиваться verbe Conjugaison

прихорашиваюсь / прихорашиваешься / - / прихорашиваются

smarten up

И если это не ты, прихорашивайся побыстрее, парень.

But if it's not you, then you need to smarten up real fast, man.

Contextes avec "прихорашиваться"

"любит прихорашиваться, очень самоуверенный, постоянно приводит себя в порядок". Likes to preen, very sure of itself, constant grooming.

Прихорашивается, позирует, как модель на подиуме. Preening, posing, like a model on the catwalk.

И если это не ты, прихорашивайся побыстрее, парень. But if it's not you, then you need to smarten up real fast, man.

Похоже, единственное, что остаётся после обезглавливания - это привычка прихорашиваться. So it seems that the only trait that survives decapitation is vanity.

Дамы, когда вы закончите прихорашиваться, не забудьте проверить список выходов на сцену. Ladies, when you're finished with your touch-ups, please remember to check the list by the stage.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents