Tradução de "проведение проверки" para o inglês
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!
Anuncie
Traduções de dicionário para "проведение проверки"
verification
[ˌverɪfɪˈkeɪʃən]
разрешить проведение проверки на предмет наличия детей среди военнослужащих до их перевода в интеграционные центры;
To allow verification of the presence of children among troops prior to their transfer to brassage centres;
Exemplos com "проведение проверки"
разрешить проведение проверки на предмет наличия детей среди военнослужащих до их перевода в интеграционные центры;
To allow verification of the presence of children among troops prior to their transfer to brassage centres;
Миссия информировала Комиссию о том, что после этого было начато проведение проверки фактического наличия, которая будет завершена в течение первого квартала 2008 года.
The Mission informed the Board that a physical verification exercise had since commenced and would be completed during the first quarter of 2008.
Конференция не должна закрывать глаза или проявлять снисходительность в ситуации, когда государство отказывается дать разрешение на проведение проверки на его объектах и еще не присоединилось к Договору, препятствуя тем самым созданию безъядерной зоны.
The Conference must not turn a blind eye or be lenient towards a State that refused to allow verification of its facilities and had not yet acceded to the Treaty, impeding the establishment of a nuclear-weapons-free zone.
проведение ударных испытаний воздействия для разработки и проверки более совершенных уравнений для расчета повреждений;
Performance of impact tests for the development and verification of advanced damage equations;
Я рекомендую предоставить право на проведение собеседований с подозреваемыми референтам, которые оплачиваются по более низкой почасовой ставке, при условии проверки их квалификации.
I recommend that legal assistants who are paid at a lower hourly rate should be entitled, subject to verification of their qualifications, to interview suspects.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie