Übersetzung von "проектировать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "проектировать"

проектировать verb Konjugation

проектирую / проектируешь / - / проектируют

design [dɪˈzaɪn]

Я не могу проектировать это здание.

I can't design the building.

project [prəˈʤɛkt]

Без такого единства будет трудно проектировать авторитетность и единение, что может послужить неправильным сигналом для тех или иных сторон.

Without such unity it would be difficult to project a credible and undivided image, which may give a wrong signal to the parties concerned.

plan [plæn]

Проектирование и строительство уже в работе.

The building and planning work are all in hand.

architect [ˈɑ:kɪtekt]

И не важно, записываете ли вы новый альбом, проектируете здание или пишете диссертацию по социологии.

It doesn't matter whether you're making a record album, or you're an architect, or you have a tract on sociology.

engineer [ˌendʒɪˈnɪə]

Такие вещи мы обнаруживаем, когда начинаем проектировать на нано уровне.

And these are the kinds of things we're going to discover as we start to engineer at the nano scale.

draft [dra:ft]

Черчение, проектирование, как еще называется, работа механическим карандашом.

Line drawing, drafting, whatever it's called, how to use a mechanical pencil.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "проектировать" (2)

проектировать приложения - program applications
проектировать приложение - program application

Kontexte mit "проектировать"

Я не могу проектировать это здание. I can't design the building.

Без такого единства будет трудно проектировать авторитетность и единение, что может послужить неправильным сигналом для тех или иных сторон. Without such unity it would be difficult to project a credible and undivided image, which may give a wrong signal to the parties concerned.

Apxитeктop Норман Фостер рассказывает о своих работах и показывает, как компьютеры могут помочь архитекторам проектировать "зеленые", красивые и "в основном не загрязняющие окружающую среду" здания. Architect Norman Foster discusses his own work to show how computers can help architects design buildings that are green, beautiful and "basically pollution-free."

Такие вещи мы обнаруживаем, когда начинаем проектировать на нано уровне. And these are the kinds of things we're going to discover as we start to engineer at the nano scale.

Может понадобиться несколько лет, или их может быть тяжело проектировать. They can take a couple of years, or it can be difficult to design.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.