Translation of "рабовладелец" to English

Select source language

Source text

12 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "рабовладелец"

рабовладелец m noun Declension

pl. рабовладельцы

slaveholder [ˈsleɪvˌhəuldə]

Они фактически представляют транспортную систему на каменоломне, которой заправляет рабовладелец.

They are basically the transport system on a quarry run by a slaveholder.

slave master

Говорит, что молился, чтобы вы победили рабовладельцев.

He says he prayed for your victory against the slave masters.

slave owner

Contexts with "рабовладелец"

Они фактически представляют транспортную систему на каменоломне, которой заправляет рабовладелец. They are basically the transport system on a quarry run by a slaveholder.

Говорит, что молился, чтобы вы победили рабовладельцев. He says he prayed for your victory against the slave masters.

Я видел рабов. Я встречался с рабовладельцами. И я досконально изучил бизнес, основанный на рабстве. Потому что это экономическое преступление. I looked at slaves. I met slaveholders, and I looked very deeply into slave-based businesses because this is an economic crime.

В недавнем интервью Билл О'Рейли, самый популярный телеведущий ток-шоу на канале "Fox News", телевизионной станции с самой большой зрительской аудиторией в Америке, таким снисходительным тоном разговаривал с Обамой, что некоторым зрителям это напомнило образ рабовладельца из старого Голливудского кино, который ставит на свое место молодого черного выскочку. In a recent interview, Bill O'Reilly, the most popular TV talk show host at Fox News, America's most watched news station, talked down to Obama in so condescending a manner that some viewers were reminded of the image of a slave owner in an old Hollywood movie putting a young black upstart in his place.

Все рабовладельцы считали, что делают чёрным одолжение. Every slave master thought they were doing the black man a favor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.