Traducción de "раздулся" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "раздулся"

раздуть verbo Conjugación

раздую / раздуешь / раздуют

fan [fæn]

Предвзятое мнение может раздуть пламя, и я верю, что ваши отношения с королевой Марией - искра.

Prejudice may fan the flames, but I believe your relationship with Queen Mary is the spark.

inflate [ɪnˈfleɪt]

Наше раздутое чувство понимания может иметь и положительную сторону.

There may be a silver lining to our inflated sense of understanding.

bloat [bləut]

Это огромная масса злокачественных, фиктивных, спекулятивных документов, раздутых в стоимости, которые невозможно спасти.

It's an immense mass of cancerous, fictitious, speculative paper, bloated in value, impossible to bail out.

hype

Проще говоря, нас пичкают крайне раздутыми страшилками.

Simply put, we’re being force-fed vastly over-hyped scare stories.

exaggerate [ɪɡˈzædʒəreɪt]

К сожалению, их оценка выгод, создаваемых дерегулированием, абсолютна раздута.

In fact, their estimates of the benefits of deregulation are completely exaggerated.

swell [swel]

Мистер Раздутые Колесные Арки Mercedes CLK Black.

Mr. Swollen Wheel Arches Mercedes CLK Black.

overblow [ˈəuvəˈbləu]

Так что, как они упомянули, каналы обратной связи "раздуты".

So that channel of feedback is “overblown,” as they mentioned.

balloon [bəˈlu:n]

otras traducciones 5

ocultar

Contextos con "раздул"

Это огромная масса злокачественных, фиктивных, спекулятивных документов, раздутых в стоимости, которые невозможно спасти. It's an immense mass of cancerous, fictitious, speculative paper, bloated in value, impossible to bail out.

Наше раздутое чувство понимания может иметь и положительную сторону. There may be a silver lining to our inflated sense of understanding.

Так что, как они упомянули, каналы обратной связи "раздуты". So that channel of feedback is “overblown,” as they mentioned.

Проще говоря, нас пичкают крайне раздутыми страшилками. Simply put, we’re being force-fed vastly over-hyped scare stories.

Мистер Раздутые Колесные Арки Mercedes CLK Black. Mr. Swollen Wheel Arches Mercedes CLK Black.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.