Traducción de "разрывать" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "разрывать"

разрывать verbo Conjugación

разрываю / разрываешь / - / разрывают

tear [tɛə]

Конические зубы спинозавра предназначались, чтобы схватить добычу, а не разрывать плоть.

Spinosaurus's conical teeth evolved to grip prey rather than tear off flesh.

rip [rɪp]

Так, ты разорвала слепую кишку.

Okay, you ripped the cecum wide open.

burst [bə:st]

Господи, я любила его так сильно, меня разрывало изнутри.

God, I loved him so much, I was bursting inside.

rend [rend]

pull apart

break off

rupture [ˈrʌptʃə]

otras traducciones 4

ocultar

Expresiones con "разрывать" (8)

Contextos con "разрывать"

Конические зубы спинозавра предназначались, чтобы схватить добычу, а не разрывать плоть. Spinosaurus's conical teeth evolved to grip prey rather than tear off flesh.

В мире, который все более сближается и становится все более взаимосвязанным, но который продолжают разрывать жестокие конфликты и мучительная несправедливость, все большее, чем когда-либо, значение для человечества приобретает необходимость продвижения по этому определенному Нобелевским комитетом пути и приложения всеми нами напряженных усилий для прокладки этого будущего пути. In a world that is growing ever closer and more interconnected, and yet is still torn by brutal conflicts and cruel injustice, it is more important than ever that humanity travel that route, the route described by the Nobel Committee, and that all of us work hard to pave the road ahead of it.

Англия однажды была разрываема гражданской войной. England was once torn by civil war.

Так, ты разорвала слепую кишку. Okay, you ripped the cecum wide open.

Господи, я любила его так сильно, меня разрывало изнутри. God, I loved him so much, I was bursting inside.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.