Translation of "расчетная дата доставки" to English

Select source language

Source text

23 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "расчетная дата доставки"

расчетная дата доставки f noun Declension

pl. расчетные даты доставки

estimated delivery date (Business Basic)

Чтобы вывести расчетную дату доставки, необходимо прибавить расчетный срок доставки к дате заказа.

To display estimated delivery date, add estimated shipping time to order date.

расчётная дата доставки f noun Declension

pl. расчётные даты доставки

estimated delivery date

Чтобы вывести расчетную дату доставки, необходимо прибавить расчетный срок доставки к дате заказа.

To display estimated delivery date, add estimated shipping time to order date.

Contexts with "расчетная дата доставки"

Чтобы вывести расчетную дату доставки, необходимо прибавить расчетный срок доставки к дате заказа. To display estimated delivery date, add estimated shipping time to order date.

Если заказ на покупку основан на договоре покупки, дата доставки должна входить в период действия связанной строки договора покупки. If the purchase order is based on a purchase agreement, the delivery date must be in the validity period of the associated purchase agreement line.

Контракт означает внебиржевой контракт на разницу между вами и нами, где Базовый инструмент - Валюта, которую мы номинируем как основу для Ордера или Контракта, и где расчетная дата установлена в течение двух рабочих дней после открытия Контракта. Contract means an over the counter 'contract for difference' between you and us where the Underlying Instrument is a Currency which we nominate as available to underlie an Order or Contract and where the settlement date is within two working days after the Contract is opened.

Дата доставки или создания Delivery date or date of creation

На сегодня расчетная дата завершения операций по разминированию — 2007 год. It is currently projected that the demining operations could conclude in 2007.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.