Tradução de "решение суда" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

12 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "решение суда"

решение суда n substantivo Declinação

pl. решения суда

judgement [ˈdʒʌdʒmənt]

В июне 2004 года было вынесено решение суда присяжных.

The assize court judgement had been handed down in June 2004.

judgment [ˈdʒʌdʒmənt]

Поскольку закон на нашей стороне, просим опротестовать решение суда.

As we feel we in the right, we would ask you to appeal against the judgment.

court decision

Решение суда США опасно по двум причинам.

The US court decision is dangerous for two reasons.

court ruling

Он спрашивает, подлежат ли решения суда официальной публикации и применяются ли в каких-либо случаях ограничения.

He asked whether court rulings were published and whether restrictions were applied in any cases.

court's decision

Губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер похвалил решение суда.

California Gov. Arnold Schwarzenegger praised the court's decision.

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "решение суда" (7)

заочное решение суда - default judgment
отменять решение суда - reverse judgment
промежуточное решение суда - interlocutory judgment
решение суда об экстрадиции - order for extradition
кассационное решение суда - judgment reversing a previous decision
пересмотренное решение суда - revised judgment
решение суда о возмещении убытков - damages award

Exemplos com "решение суда"

В июне 2004 года было вынесено решение суда присяжных. The assize court judgement had been handed down in June 2004.

Поскольку закон на нашей стороне, просим опротестовать решение суда. As we feel we in the right, we would ask you to appeal against the judgment.

Сечин назвал решение суда сделать дело открытым для общественности “профессиональным кретинизмом”. Sechin called the court’s decision to open the case to the public “professional cretinism.”

Решение суда США опасно по двум причинам. The US court decision is dangerous for two reasons.

Недавнее решение суда показало сильные стороны и пределы Индии, по мере того как она пытается справиться со своей трансформацией из земли, прикованной к истории со времен раздела 1947 года, который оторвал Пакистан от ее сутулых плеч – в современного мирового гиганта. A recent court ruling has revealed India’s strengths and limitations as it grapples with its transformation from a land handcuffed to history – ever since the Partition of 1947, which carved Pakistan out of its stooped shoulders – into a modern global giant.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.