Translation of "сбрасывать со счетов" to English

Select source language

Source text

20 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "сбрасывать со счетов"

сбрасывать со счетов verb Conjugation

dismiss [dɪsˈmɪs]

Тем не менее, озабоченность пессимистов нельзя сбрасывать со счетов.

Still, the pessimists’ concerns cannot be dismissed.

Contexts with "сбрасывать со счетов"

Тем не менее, озабоченность пессимистов нельзя сбрасывать со счетов. Still, the pessimists’ concerns cannot be dismissed.

Однако не стоит с ходу сбрасывать торговую зону со счетов. But don't dismiss the trade zone entirely.

Тот, кто сбрасывает со счетов потерю рабочих мест, забывает о главном: Those who summarily dismiss the loss of jobs miss a key points:

Он ценит блага и удобства современности, но сбрасывает со счетов жертвы, на которых стоит наша цивилизация». It embraces the comforts and pleasures of modernity, while shrugging off the basic sacrifices that built our civilization in the first place.

Тот, кто сбрасывает со счетов потерю рабочих мест, забывает о главном: экономика США не в лучшем состоянии. Those who summarily dismiss the loss of jobs miss a key points: America's economy has not been performing well.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.