Translation of "семейное положение" to English

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "семейное положение"

семейное положение n noun Declension

pl. семейные положения

marital status

Семейное положение: Состою в браке

Marital Status: Married

family status

Принцип определения семейного положения в соответствии с законодательством страны гражданской принадлежности был давно установлен и широко признан в Секретариате.

The principle of determining family status according to the law of a country of nationality had been long-established and widely recognized in the Secretariat.

relationship status

Кто видит изменения в информации о моем семейном положении?

Who can see when I change my relationship status?

familial status

other translations 1

hide

Contexts with "семейное положение"

Семейное положение: Состою в браке Marital Status: Married

Содержание бюллетеня ST/SGB/2004/4, озаглавленного «Семейное положение для целей определения материальных прав в Организации Объединенных Наций», вызвал серьезную обеспокоенность моей делегации. The contents of bulletin ST/SGB/2004/4, entitled “Family status for purposes of United Nations entitlements”, caused serious concern to my delegation.

Помните, что вы можете добавить аккаунт в свое семейное положение только после подачи запроса на установку памятного статуса для этого аккаунта. Keep in mind that you're only able to add an account to your relationship status after you've submitted a memorialization request for the account.

Эл. адрес, номер телефона, семейное положение Email, Phone number, Marital status

Следует отметить, что Законом 1993 года о правах человека были установлены новые запреты на дискриминацию по таким признакам, как возраст и семейное положение, инвалидность, занятость, политические мнения и половая ориентация. It is also worth remarking that age and family status, disability, employment status, political opinion and sexual orientation have now been included as new prohibited grounds of discrimination by the Human Rights Act 1993.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.