Tradução de "сертификат происхождения товара" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

31 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "сертификат происхождения товара"

сертификат происхождения товара m substantivo Declinação

pl. сертификаты происхождения товара

certificate of origin

Exemplos com "сертификат происхождения товара"

Загвоздка заключалась в деталях: многие менее развитые страны обнаружили, что EBA усложнила правила определения страны происхождения товара и расширила ограничения для поставщиков, т.е. у бедных стран было мало шансов экспортировать свою продукцию, с которой только что были сняты ограничения. The devil is in the details, as many less developed countries discovered that EBA’s complicated rules of origin, together with supply-side constraints, meant that there was little chance for poor countries to export their newly liberalized products.

Сертификат происхождения покажете? May I see the provenance?

Если Трамп действительно хочет ввести своего рода налог, основанный на стране происхождения товара с целью продвижения товаров производства США, ЕС мог бы угрожать сделать то же самое. If Trump really wants to introduce a kind of origin-based tax to promote US-made goods, the EU could threaten to do the same.

«Сертификат происхождения» означает такой сертификат происхождения, который выдается правительством Сьерра-Леоне в рамках эффективного режима использования сертификата происхождения, который полностью введен в действие, о чем сообщил Совету Безопасности Организации Объединенных Наций Комитет Совета Безопасности в соответствии с пунктом 5 резолюции 1306 (2000) Совета Безопасности Организации Объединенных Наций. “Certificate of Origin” means a Certificate of Origin that is given by the Government of Sierra Leone under a Certificate of Origin regime that is effective and fully in operation, as reported to the Security Council of the United Nations by the Committee of the Security Council in accordance with paragraph 5 of United Nations resolution 1306 (2000).

При наличии соответствующего запроса, в возможно короткие сроки, но не позднее 150 дней после получения запроса производится оценка происхождения товара. Upon request, assessments of origin shall be issued as soon as possible but no later than 150 days after such a request is received.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS