Übersetzung von "сильная мотивация" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

17 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сильная мотивация"

сильная мотивация f substantiv Deklination

pl. сильные мотивации

strong incentive

Так что, надо признать, чтобы использовать презервативы, нужна сильная мотивация.

So in the face of that, you really need quite a strong incentive to use condoms.

strong motivation

В отличие от этого, сострадание по отношению к другому связано с сильной мотивацией облегчить его страдания.

Compassion, by contrast, is concern for another person that is linked to a strong motivation to alleviate their suffering.

Kontexte mit "сильная мотивация"

Так что, надо признать, чтобы использовать презервативы, нужна сильная мотивация. So in the face of that, you really need quite a strong incentive to use condoms.

В отличие от этого, сострадание по отношению к другому связано с сильной мотивацией облегчить его страдания. Compassion, by contrast, is concern for another person that is linked to a strong motivation to alleviate their suffering.

Отрицательный импульс - это сильная мотивация. Negative reinforcement's a strong motivator.

На своем сайте Дитта организовал беседу в форме вопросов и ответов, в которой он говорит, что работа его мечты - это адвокат, представляющий клиентов со смертным приговором в Америке, идеальный компаньон для него за ужином - Мохаммед Али, а мотивация в работе - это неравенство. On his website Ditta gave a question and answer session about himself in which he says his fantasy job would be a lawyer representing clients on Death Row in America, his ultimate dinner guest as being Mohammed Ali and inequality as his motivation for work.

У тебя сильная воля. You are strong-minded.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.