Traducción de "слабость" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "слабость"

слабость f sustantivo Declinación

pl. слабости

weakness [ˈwi:knɪs]

Люди начинают чувствовать мою слабость.

People are starting to sense my weakness.

debility [dɪˈbɪlɪtɪ]

Хотя в регионе регулярно проводятся выборы, институциональная слабость по-прежнему негативно сказывается на состоянии демократии во многих странах.

Although elections are held regularly in the region, institutional debility still afflicts many of the region's democracies.

laxity [ˈlæksɪtɪ]

Фактически, слабость денежно-кредитной системы может быть симптомом не избыточной ликвидности, а избыточных сбережений.

In fact, monetary laxity can be a symptom not of excess liquidity, but of excess saving.

faintness

Эти два фактора оправдывают повторное назначение Бернанке, но слабость похвалы указывает на более глубокие проблемы, которые раскрыло его руководство.

These two factors justify Bernanke's reappointment, but the faintness of praise is indicative of the deeper problems that his leadership has exposed.

feebleness

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "слабость" (7)

чувствовать слабость - feel low
мышечная слабость - muscle weakness
питать слабость - have a soft corner in the heart
слабость здоровья - delicacy of health
слабость от применения лекарственного средства - catheresis
слабость связочного аппарата - relaxation of ligaments
слабость сердечной мышцы - amyocardia

Contextos con "слабость"

Люди начинают чувствовать мою слабость. People are starting to sense my weakness.

Но она забыла упомянуть о том, что именно слабость подобной координации, связанная с отсутствием главенства кабинета министров в выработке политических решений, была главной слабостью политической системы Японии, которую основатели ДПЯ намеревались преодолеть. But it failed to point out that the feebleness of such coordination, linked to an absence of cabinet-centered policymaking, was precisely the main weakness of Japan’s political system that the founders of the DPJ set out to overcome.

Хотя в регионе регулярно проводятся выборы, институциональная слабость по-прежнему негативно сказывается на состоянии демократии во многих странах. Although elections are held regularly in the region, institutional debility still afflicts many of the region's democracies.

Фактически, слабость денежно-кредитной системы может быть симптомом не избыточной ликвидности, а избыточных сбережений. In fact, monetary laxity can be a symptom not of excess liquidity, but of excess saving.

Эти два фактора оправдывают повторное назначение Бернанке, но слабость похвалы указывает на более глубокие проблемы, которые раскрыло его руководство. These two factors justify Bernanke's reappointment, but the faintness of praise is indicative of the deeper problems that his leadership has exposed.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.