Traducción de "соображения" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "соображения"

соображение n sustantivo Declinación

pl. соображения

consideration [kənˌsɪdəˈreɪʃən] (рассуждение)

Ни одно политическое соображение не может конкурировать с этим.

No political consideration can compete with that.

reason [ˈri:zn]

И, наконец, существует религиозное соображение:

Finally, there is a religious reason:

notion [ˈnəuʃən]

Expresiones con "соображения" (1)

высказывать соображения - make observations

Contextos con "соображения"

Подобные личные соображения действительно важны. Such personal considerations do matter.

Соображения, на которых основывается такая логика, довольно просты и прагматичны. The reason behind this logic is rather simple and pragmatic.

Суд также отметил, что соображения публичного порядка как основание в отказе исполнения решения следует толковать узко и их следует использовать лишь в том случае, если исполнение решения будет нарушать основные понятия морали и справедливости государства. The court also noted that the public policy ground for refusal of enforcement must be construed narrowly and be applied only where enforcement would violate the state's most basic notions of morality and justice.

Существуют также и прагматические соображения. There are as well pragmatic considerations.

Соображения, в силу которых Суд пришел к этим заключением, изложены в пунктах 24-67. The reasons for the Court to arrive at these conclusions are set out in paragraphs 24-67.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.