Tradução de "спокойствие" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

11 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "спокойствие"

спокойствие n substantivo Declinação

pl. спокойствия

calm [kɑ:m]

Мы оставим спокойствие и собирание.

We will remain calm and collected.

peace [pi:s]

Весь этот мир и вечное спокойствие.

All that peace and eternal tranquillity.

tranquillity [træŋˈkwɪlɪtɪ]

Лицо её выражало глубокое спокойствие.

Her face expressed profound tranquillity.

serenity [sɪˈrenɪtɪ]

Второй навык - это уравновешенность. Способность хранить спокойствие, чтобы понять отклонения и неудачи в собственном сознании.

A second skill is equal poise, the ability to have the serenity to read the biases and failures in your own mind.

tranquility

In Hamilton’s words, “there are often critical moments when a well-timed offer of pardon to the insurgents or rebels may restore the tranquility of the commonwealth.”

calmness [ˈkɑ:mnɪs]

Как писал Кейнс: «состояние спокойствия, неподвижности, уверенности и безопасности неожиданно нарушается».

“The practice of calmness, of immobility, of certainty and security, suddenly breaks down,” Keynes wrote.

composure [kəmˈpəuʒə] (уравновешенное состояние)

Но леди, вызвавшая цунами в индийской политике, сохраняет своё легендарное спокойствие.

But the lady who unleashed the tsunami on India's politics retained her legendary composure throughout.

outras traduções 4

ocultar

Expressões com "спокойствие" (6)

мир и спокойствие - peace
сохранять спокойствие - keep calm
душевное спокойствие - peace of mind
спокойствие духа - peace of mind
мир и спокойствие в доме - peace in the home
олимпийское спокойствие - Olympian calm

Exemplos com "спокойствие"

Мы оставим спокойствие и собирание. We will remain calm and collected.

Весь этот мир и вечное спокойствие. All that peace and eternal tranquillity.

Лицо её выражало глубокое спокойствие. Her face expressed profound tranquillity.

Второй навык - это уравновешенность. Способность хранить спокойствие, чтобы понять отклонения и неудачи в собственном сознании. A second skill is equal poise, the ability to have the serenity to read the biases and failures in your own mind.

По словам Гамильтона, «часто возникают критические моменты, когда своевременное предложение прощения мятежникам или восставшим может восстановить в обществе спокойствие». In Hamilton’s words, “there are often critical moments when a well-timed offer of pardon to the insurgents or rebels may restore the tranquility of the commonwealth.”

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.