Tradução de "страдание" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "страдание"

страдание n substantivo Declinação

pl. страдания

suffering [ˈsʌfərɪŋ]

Война – это хаос и страдание.

War is mayhem and suffering.

misery [ˈmɪzərɪ]

Лицо этого судьи источает страдание и убожество.

That judge's face exudes misery and meanness.

distress [dɪsˈtres]

Так что же, "Умышленное причинение эмоционального страдания"?

So, what, Intentional Infliction of Emotional Distress?

travail [ˈtræveɪl]

Казахстан, возможно, находится далеко от еврозоны, но его нынешний экономический опыт крайне важен для облегчения нынешних страданий евро.

Kazakhstan may be far removed from the euro zone, but its recent economic experiences are highly relevant to the euro’s current travails.

heartache [ˈhɑ:teɪk]

Твой отец достаточно причинил страданий мне со своей новой пассией.

Your father's caused me enough heartache already with his menopause and his trophy girlfriend.

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "страдание" (6)

испытывать страдание - experience suffering
облегчать страдание - alleviate suffering
причинять страдание - inflict suffering
спасительное страдание - redeeming suffering
эмоциональное страдание - emotional pain
достаточное страдание - sufficient distress

Exemplos com "страдание"

Война – это хаос и страдание. War is mayhem and suffering.

Лицо этого судьи источает страдание и убожество. That judge's face exudes misery and meanness.

И когда в конце концов к тебе придет страдание, когда под дверь принесут войну и ненависть, а на углах улиц будут раздавать листовки с цинизмом и поражением, скажи им, что им обязатель надо познакомиться с твоей мамой. And when they finally hand you heartache, when they slip war and hatred under your door and offer you handouts on street-corners of cynicism and defeat, you tell them that they really ought to meet your mother.

Страдание для этих животных неумолимый. The suffering for these animals is unrelenting.

Страдание и великолепие, соблазн и невроз создают и воссоздают динамичный, отличимый с первого взгляда спектр нью-йоркской жизни. Misery and magnificence, seduction and neurosis create and recreate the dynamic, unmistakable spectrum of New York life.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.