Translation of "убедиться в наличии подключения" to English

Select source language

Source text

31 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "убедиться в наличии подключения"

убедиться в наличии подключения verb Conjugation

check that the connection is available

Contexts with "убедиться в наличии подключения"

Достаточно одного взгляда на США, чтобы убедиться в наличии благоприятных факторов: здесь нет ни банковского кризиса, ни кризиса в сфере недвижимости. In fact, just looking at the US, there are favorable factors this time around: no banking crisis; no real estate crisis.

Чтобы убедиться в наличии двух копий одной и той же базы данных в одной группе хранения, выполните следующие действия. You can verify that two copies of the same database are present within a single storage group by following these steps:

Необходимо убедиться в наличии разрешений к одному или нескольким элементам управляемых пользователем меню, поддерживающим типы классов работ, к которым требуется доступ. You need to make sure they have permission for one or more user-directed menu items that support the specific work class type(s) that they should be able to access.

Частные ревизоры вынесли условные заключения в ряде случаев, когда они не смогли лично убедиться в наличии проектных активов или когда ими были выявлены расхождения в проектной документации. The private auditors issued a qualified opinion in a number of cases where they were unable to verify the project assets physically, or where they noted inaccuracies in the project records.

Прямой доступ к мировым финансовым рынкам с возможностью полного управления своим портфелем через Ваш iPhone из любой точки мира при наличии подключения к Интернету. Traders have instant access to the financial markets at their fingertips, with the ability to fully manage a portfolio on the move.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.