Tradução de "угрызения совести" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

17 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "угрызения совести"

угрызения совести n substantivo Declinação

remorse [rɪˈmɔ:s]

Некоторые люди, они просто испытывают угрызения совести и хотят исправить свою ошибку.

Some people, they just feel remorse, and they want to set the record straight.

pangs

Expressões com "угрызения совести" (1)

испытывать угрызения совести - feel remorse

Exemplos com "угрызения совести"

Некоторые люди, они просто испытывают угрызения совести и хотят исправить свою ошибку. Some people, they just feel remorse, and they want to set the record straight.

Как только вы выскажете то, что вы задумали вас начнут мучить угрызения совести. When you finally say the thing you mean to say at the moment you mean to say it, remorse inevitably follo ws.

Очевидно, русских совершенно не мучают угрызения совести, несмотря на то, что в течение многих десятилетий и даже столетий они угнетали соседние народы. It appears the Russians have added no wisdom of remorse to their consciousness after decades, indeed centuries, of brutalizing neighboring peoples.

Когда ты ложишься вечером в постель, прежде чем вынуть своё сердце и положить его в банку, тебя когда-нибудь мучают угрызения совести о том, как ты относился к Винсу, когда он был ребёнком? When you lay down at night in your bed, before you take out your heart and put it in its jar, do you ever have any remorse about the way you treated vince when he was a kid?

Она могла заиграться, а на утро проснуться с угрызениями совести. She might have played it out and woke up with a case of buyer's remorse.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.