Übersetzung von "указывать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "указывать"

указывать verb Konjugation

указываю / указываешь / - / указывают

indicate [ˈɪndɪkeɪt]

Оно должно указывать назначение маршрута документов.

This should indicate the purpose of the document routing.

point [pɔɪnt]

Может это указывать на ярость, потерю контроля?

Would that point to rage, loss of control?

specify [ˈspesɪfaɪ]

Вы можете указывать следующие счета:

You can specify the following accounts:

point out

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "указывать" (22)

указывать на север - point north
указывать дату - specify date
указывать на необходимость - indicate need
указывать пальцем - point a finger
указывать в поле - specify in field
указывать имя - indicate the name
указывать даты - specify dates
указывать дороги - show roads
указывать имена - enter the names
указывать на недостатки - point out defects

Kontexte mit "указывать"

Оно должно указывать назначение маршрута документов. This should indicate the purpose of the document routing.

Кроме того, податель запроса не обязан указывать свою фамилию и таким образом может подавать запрос анонимно. Furthermore, an applicant is not required to state a name, and may therefore put forward a request anonymously.

Может это указывать на ярость, потерю контроля? Would that point to rage, loss of control?

Примечание: Gtin, mpn или бренд указывать обязательно. Note: Either gtin, mpn, or brand are required.

Задача философии - указывать нам на факты столь очевидные, что можно упустить их из виду. Philosophy is intended to show us facts that are so obvious that we might miss them.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.