Übersetzung von "упрекать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "упрекать"

упрекать verb Konjugation

упрекаю / упрекаешь / - / упрекают

reproach [rɪˈprəutʃ]

Однако, его нужно благодарить, а не упрекать.

However, he should be thanked rather than reproached.

chide [tʃaɪd]

В последний наш разговор я упрекала его.

The last time I spoke to him, I was chiding him.

rebuke [rɪˈbju:k]

Kontexte mit "упрекать"

Однако, его нужно благодарить, а не упрекать. However, he should be thanked rather than reproached.

Мы не в том положении, чтобы упрекать друг друга. We are not in a position to reproach one another.

Но Бликс только упрекал Кея за его такое отношение. But Blix reproached Kay for his attitude.

Осенью 2000 года, чешские избиратели упрекали обе партии во время региональных выборов и выборов в Сенат, на которых Социальные демократы потеряли в Сенате свое объединенное большинство. In the fall of 2000, Czech voters rebuked both parties during regional and Senate elections, with the Social Democrats losing their joint majority in the Senate.

В последний наш разговор я упрекала его. The last time I spoke to him, I was chiding him.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.