Tradução de "хвататься" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "хвататься"

хвататься verbo Conjugação

хватаюсь / хватаешься / - / хватаются

grab [ɡræb]

Мой бурильщик стал хвататься за голову и сходить с ума.

My operator starts grabbing his head, freaking out.

catch [kætʃ]

Expressões com "хвататься" (6)

хвататься за голову - clutch at head
хвататься за руку - grab hand
звёзд с неба не хвататься - be quite ordinary
хвататься за бока - split sides
хвататься за мысль - jump at idea
хвататься за соломинку - catch at straw

Exemplos com "хвататься"

Мой бурильщик стал хвататься за голову и сходить с ума. My operator starts grabbing his head, freaking out.

Но необходима храбрость, чтобы признать то, что происходит на наших глазах, вместо того, чтобы продолжать хвататься за химеру объединенного иракского государства. But it will require courage to acknowledge what is occurring before our eyes, rather than continue to grasp at the chimera of a consolidated Iraqi state.

И именно поэтому мы продолжаем хвататься за технологию - потому что мы нуждаемся в этих вещах. And that's why we continue to grab technology - because we want those things.

Она злая лишь потому, что стареет, а жизнь не такая, какой бы ей хотелось её видеть, и сейчас, на закате жизни, когда, по идее, она должна расслабляться и отдыхать, ей приходится хвататься за последний шанс и She's only angry because she's getting older, nothing turned out like she wanted, and now at this late stage of her life, when she should be able to kick back and relax, she's stuck grabbing at her one last chance

Хватайся за руку или умри! Grab my hand or die!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.