Tradução de "центральный производственно-диспетчерский департамент" para o inglês
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!
Anuncie
Traduções de dicionário para "центральный производственно-диспетчерский департамент"
pl.
центральные производственно-диспетчерские департаменты
Exemplos com "центральный производственно-диспетчерский департамент"
Таможенное управление регулярно направляет в центральный орган (Департамент казначейской проверки министерства финансов) любую информацию, которая может указывать на деятельность, связанную с отмыванием денег работниками торговли.
The customs service regularly sends information to the central body (i.e. Treasure Inspection Department of the Ministry of Finance) on any matter that may indicate activities connected with money-laundering by trade operators.
В 2002 году Центральный банк Кувейта создал департамент по борьбе с отмыванием денег, который издает распоряжения относительно осуществления надзора за деятельностью ведомств, подлежащих контролю (банки, инвестиционные компании и пункты обмена валюты).
In 2002 the Central Bank of Kuwait established a department for combating money-laundering operations which establishes instructions regarding oversight for units subject to control (banks, investment companies and bureaux de change).
Источник: Центральный банк Коста-Рики, Закон о бюджете на 1990-2005 годы, Департамент изучения и планирования бюджета, Финансирование сферы образования.
Source: Central Bank of Costa Rica, Budget Act 1990-2005, Department of Budget Studies and Planning, Educational Finances Area.
В предлагаемой новой системе набора конечной инстанцией, которая будет обеспечивать подотчетность в рамках всего процесса, станет центральный наблюдательный орган, а Управление людских ресурсов и Департамент по вопросам управления будут заниматься урегулированием споров в случае разногласий между руководителями программ и Советом.
In the proposed new recruitment system, the Central Review Board will be the ultimate guardian of accountability for the process and the Office of Human Resources Management/Department of Management will resolve differences in cases of disagreement between programme managers and the Board.
Разработала ли Южная Африка в целях эффективного осуществления пункта 1 (a) какую-либо специальную стратегию или методы расследования, помимо тех, которые уже указаны в предыдущих докладах, с тем чтобы такие ведомства, как полиция, Таможенное управление, Департамент по борьбе с отмыванием денег и Центральный банк, могли эффективно препятствовать передаче ресурсов в распоряжение террористов?
With a view to effectively implementing sub-paragraph 1 (a), has South Africa developed any special strategy or investigative tools, other than those already referred to in previous reports, to enable agencies such as the Police, Customs, the Anti-Money Laundering Department and the Central Bank effectively to prevent resources from being transferred to terrorists?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie