Tradução de "чаще" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "чаще"

чаще advérbio

more often

И вы замечаете это чаще.

And you are noticing it more often.

частый adjetivo Declinação

чаще / частейший

frequent ['friːkwənt]

Оказалось, что ее муж - частый посетитель.

It turns out her husband is a frequent visitor.

quick [kwɪk] (учащённый, о звуках)

Быстрый доступ к часто используемым группам

Quickly access the groups you use the most

thick [θɪk] (густой)

В случае Северной Кореи, провокации продолжают поступать в большом количестве и очень часто.

With North Korea, the provocations continue to come thick and fast.

чаща f substantivo Declinação

pl. чащи

thicket [ˈθɪkɪt]

В настоящее время многие в компьютерной индустрии беспокоятся, что такая патентная чаща может препятствовать разработке программного обеспечения.

Today, many in the computer industry worry that such a patent thicket may impede software development.

brake [breɪk]

Чаще всего они соглашаются лишь на то, чтобы попытаться сдержать решительные действия.

Most of the time, they agree only to try to put the brakes on firm action.

Expressões com "чаще" (7)

всё чаще - more often
чаще всего - most often
всё чаще и чаще - in increasing frequency
чаще , чем - more often than
как можно чаще - as often as possible
встречаться чаще - meet more often
улыбаться чаще - smile more often

Exemplos com "чаще"

Сеньориты, с ними взлёты выше, а падения - чаще. The senoritas, they make the highs high, and the lows more frequent.

И вы замечаете это чаще. And you are noticing it more often.

И у него живой ум, однако теперь он чаще грустит. And he is quick with his thoughts, though now they are mostly sad.

Предупреждения о грядущем появлении так называемых супервирусов – болезнетворных микробов, которые устойчивы ко многим (или ко всем) антибиотикам, – в последние годы слышны всё чаще. Warnings of the rise of so-called superbugs – disease-causing microbes that are resistant to many (or all) antibiotics – have been coming thick and fast in recent years.

Он был в чаще ежевики, прятался в тисках тернистых пальцев Сатаны. Deep in a thicket of brambles he was, deep in the clutches of Satan's thorny fingers.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.