Translation of "члены команды" to English

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "члены команды"

член команды m noun Declension

pl. члены команды

crew member

Прямо перед тем, как я заболела, один из членов команды повредил бедренную артерию.

Right before I got sick, one of my crew members severed his femoral artery.

member of the team

Научите нас любить этих невероятно умных, изобретательных и необычных членов команды, проводящих такие экспедиции.

Teach us to love the impossibly smart and quirky members of the team who lead these expeditions.

crewman

Я вызову нескольких членов команды для регулярного обследования.

I'll call in a few crewmen for routine examinations.

Contexts with "члены команды"

Вот что происходит, когда члены команды получают приглашение на доступ. Here’s how it works when team members receive the sharing invitation.

«Рабочий пост»- площадь, где члены команды выполняют свои обязанности, включая проход, кран и судовую шлюпку. “Working station”: an area where members of the crew carry out their duties, including gangway, derrick and ship's boat;

После того как капитан и члены команды отказались повиноваться приказу патрульного катера кувейтского режима, солдаты открыли по ним огонь, разбив стекла в окнах каюты. When the master and the crew members refused to obey the order of the Kuwaiti regime's patrol, the soldiers fired shots at them, breaking the cabin windows.

Если и есть что-то чудовищное под землёй - то это тяжёлая психологическая изолированность, которая ударяет по каждому члены команды когда уходишь внутрь где-то на 3 дня от ближайшего входа. If there is a monster underground, it is the crushing psychological remoteness that begins to hit every member of the team once you cross about three days inbound from the nearest entrance.

Члены команды имеют разрешение открывать и редактировать любую запись календаря. Team members have permission to Open and Edit any calendar item.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.