Tradução de "шагать" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "шагать"

шагать verbo Conjugação

шагаю / шагаешь / - / шагают

walk [wɔ:k]

Ну вот, эта модель заставляет меня шагать в точности так же, как наши участники шагали по мосту.

So already, the simulator is making me walk in exactly the same way as our witnesses walked on the real bridge.

pace [peɪs]

Еще больше усложняет дело тот факт, что политической эволюции Китая не удалось шагать в ногу с его экономическим прогрессом.

Complicating matters further is the fact that China’s political evolution has failed to keep pace with its economic progress.

step [step]

И единственным способом нормально идти было шагать в ногу.

And the only way you can walk comfortably is by getting in step.

stride [straɪd]

Семья Ситы уверенно шагает по территории Кали.

Sita and her family confidently stride across Kali's land.

tread [tred] (Automotive)

Надеюсь, что смогу умело шагать по уже намеченному им пути.

I only wish I can tread capably in the path he's already set for us.

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "шагать" (4)

шагать в ногу - march in step
шагать в ногу со временем - keep up to date
шагать далеко - evolve dramatically
шагать нога в ногу - march in step

Exemplos com "шагать"

Ну вот, эта модель заставляет меня шагать в точности так же, как наши участники шагали по мосту. So already, the simulator is making me walk in exactly the same way as our witnesses walked on the real bridge.

Еще больше усложняет дело тот факт, что политической эволюции Китая не удалось шагать в ногу с его экономическим прогрессом. Complicating matters further is the fact that China’s political evolution has failed to keep pace with its economic progress.

И единственным способом нормально идти было шагать в ногу. And the only way you can walk comfortably is by getting in step.

Надеюсь, что смогу умело шагать по уже намеченному им пути. I only wish I can tread capably in the path he's already set for us.

Очень мало признаков того, что Греция готова шагать самостоятельно. И пока помощь продолжает поступать, вряд ли что-либо изменится. There are few signs that Greece is ready to walk on its own, and as long as the aid continues to flow, that is unlikely to change.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.